Антоніу Гутерреш: 184 різких слів на адресу Ізраїлю та 63 більш доброзичливих слів на адресу Росії

Португальський соціаліст Антоніу Гутерреш учора виголосив свою останню промову на посаді Генерального секретаря перед Генеральною Асамблеєю ООН.

Антоніу Гутерріш засуджує напад Росії на ООН, в якому згадується Україна, але не Росія

Його промова (яку можна прослухати на вебсайті ООН; там також доступна розшифровка, створена за допомогою штучного інтелекту) викликала цілком зрозуміле обурення в Ізраїлі та Україні через вкрай невдалу заяву Гутерреша щодо війни між Ізраїлем і ХАМАСом. Він охарактеризував контрнаступ Ізраїлю проти цієї терористичної організації як «напад на палестинців у Газі, що супроводжується масштабами вбивств і руйнувань, яких я не бачив за всі роки свого перебування на посаді Генерального секретаря». З боку Ізраїлю на слова Гутерреша відреагував журналіст Яїр Лапід; його допис у Twitter вже поширили понад 6000 користувачів, а вподобали — понад 24 000:

«Навіть згідно з найбільш критичними звітами, Гутерреше, у війні в Газі загинуло 70 000 людей, значна частина з яких — терористи ХАМАСу. За роки вашого перебування на посаді Генерального секретаря: в Ефіопії понад 600 000 людей було вбито або померло від голоду. У Ємені загинуло 377 000 осіб — ця цифра фігурує у звітах вашої ж організації. У Судані загинуло 150 000 людей, а 12 мільйонів стали вимушеними переселенцями. В Україні поховали сотні тисяч людей. Ви цього не бачили? Вони гинули на ваших очах. Ви просто відверталися, бо в цьому не можна було звинуватити євреїв.»

Прощальна промова Гутерреша стала черговим свідченням ідеологічної упередженості, що була притаманна його діяльності на посаді очільника ООН. Достатньо лише переглянути стенограму його виступу, щоб переконатися у двох фактах: Гутерреш присвятив 184 слова, сповнені різкої критики, Ізраїлю (у контексті ситуації в Газі), тоді як Росії (у зв’язку з вторгненням в Україну) дісталося лише 63 слова, значно стриманіші за тоном.

У частині промови, присвяченій Газі, Гутерреш зробив особливий акцент на «катастрофічній ситуації на окупованій палестинській території» та вже згаданому твердженні про «безпрецедентні масштаби загибелі людей і руйнувань», а також висунув звинувачення в «етнічних чистках» і навіть у «геноциді». На зміну цим тяжким звинуваченням у наступному розділі прийшла помітна стриманість — щойно зникла потреба висувати претензії до євреїв.

Говорячи про Україну, Гутерреш жодним словом не згадав про геноцид чи етнічні чистки, хоча саме це Росія чинить на українських територіях, окупованих із лютого 2022 року. Згадавши Росію, Гутерреш назвав це «жорстокою війною, що є кричущим порушенням Статуту», але одразу ж вдався до хибного ототожнення: «Мирні жителі продовжують гинути далеко від лінії фронту — переважно в Україні, але останнім часом також і в окремих районах Росії». Це була ганебна заява, в якій Гутерреш поставив в один ряд систематичні російські атаки — і навіть масові вбивства цивільних зі зв’язаними руками — та українські удари по стратегічних об’єктах на території Росії: країни-агресора, що розпочала цю неспровоковану війну і яка й досі зберігає за собою місце постійного члена та право вето в Раді Безпеки ООН.

Португальський соціаліст додав другий абзац, у якому йдеться про напади, що «загрожують постачанню продовольства й енергоносіїв та ланцюгам постачання в усьому світі». Гутерреш не уточнив, чи мав він на увазі Україну, чи Росію. На відміну від згадки про Газу, Гутерреш не говорив про «катастрофічну ситуацію» щодо щоденних страждань українського народу внаслідок російських атак на цивільне населення. Варто нагадати, що, згідно з даними ООН, оприлюдненими місяць тому, внаслідок російського вторгнення в Україну загинуло 16 874 цивільні особи, зокрема 820 дітей. У цій війні ООН говорить лише про втрати серед цивільного населення, тоді як стосовно Гази вона змішує цивільних осіб із терористами ХАМАСу, спираючись на цифри, надані цією терористичною організацією через так зване «Міністерство охорони здоров’я Гази».

Коментуючи прощальну промову Гутерреша, Гіллель Нойєр, виконавчий директор організації United Nations Watch — швейцарської неурядової організації, що відстежує діяльність ООН, — сьогодні вранці зазначив:

«За 22 роки моєї роботи в організації United Nations Watch я ще ніколи не бачив, щоб Генеральний секретар легітимізував брехню, пропаганду й антисемітизм у таких масштабах. Антоніу Гутерреш підігравав тиранам і терористам. Він зганьбив свою посаду. Він — найгірший Генеральний секретар в історії ООН.»

Характеристика, яку я цілком поділяю.

---

Фото: ООН. Антоніу Гутерреш, Генеральний секретар ООН.