Las imágenes se acompañan con una 'Oración por la liberación de Ucrania'

Un espectacular vídeo del Ejército Ucraniano con tanques Leopard 2A4 donados por España

Hasta ahora no se habían difundido imágenes de los seis Leopard 2A4 entregados por España a Ucrania, pero por fin llegó ese día.

Una excelente serie de fotografías de los tanques Leopard 2A4 ya en suelo ucraniano
Los detalles que permitirán distinguir a los Leopard 2A4 donados por España a Ucrania

El Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Ucrania ha publicado hoy un espectacular vídeo para animar al alistamiento. En el vídeo podemos ver algunos de los materiales militares donados por países de la OTAN a Ucrania: tanques Leopard 2A4, vehículos blindados Oshkosh L-ATV, obuses M-777 y lanzacohetes múltiples M-142 HIMARS. El vídeo, de una calidad cinematográfica, ha sido elaborado por la productora FILM.UA Group y dirigido por Maxim Smetana:

Las imágenes de los tanques que aparecen en el vídeo parecen haber sido grabadas en el mismo sitio que las fotos de Serhiy Mykhalchuk que vimos este miércoles. En aquellas fotos, como ya señalé aquí, aparecían Leopard 2A4 entregados por Canadá y Polonia. Daba por hecho que tampoco vería en este vídeo uno de los Leopard 2A4 entregados por España, hasta que al llegar al punto 0:09 del vídeo se me dibujó una sonrisa en la cara al ver esto:

Vemos tres tanques Leopard 2A4 en esta imagen. El de detrás parece el que vimos el otro día con una bandera (aparentemente, uno de los entregados por Canadá). Pero el tanque que llega la imagen tiene el mismo esquema uniforme verde oliva que los seis Leopard 2A4 entregados por España y que llegaron a Polonia a finales de abril. El tanque de la izquierda (sólo se ve una esquina) parece estar pintado con el mismo color, un verde oliva ligeramente claro. Recordemos cómo fueron pintados antes de ser enviados a Ucrania:

He repasado con cuidado la foto y coincide con los Leopard 2A4 españoles. El 23 de marzo vimos aquí los detalles que nos permitirían distinguir los tanques entregados por España de los Leopard 2A4 entregados por otros países. Como os comenté entonces, sólo hay otros dos países que entregaron sus tanques pintados en color verde oliva: Canadá y Noruega. Los Leopard 2A4 polacos llevaban el camuflaje OTAN de tres colores, mientras que los tanques finlandeses llevaban el camuflaje de su país (también de tres colores).

Hay una característica que distingue fácilmente a los Leopard 2A4 españoles de los entregados por Canadá y Noruega: los tanques españoles no llevan compartimentos añadidos en la parte posterior de la torreta, mientras que los tanques canadienses y noruegos sí que los llevan. Y como podéis ver en la imagen sobre estas líneas, ese tanque ucraniano no los lleva. Estoy seguro al 100% de que estamos viendo uno de los tanques entregados por España.

En el vídeo aparecen más secuencias de los Leopard 2A4, pero debido a la iluminación, no es fácil distinguir si se trata de los tanques españoles. No obstante, en el punto 0:49 del vídeo los vemos otra vez (sobre estas líneas). El tanque de la derecha es uno de los donados por España y el del centro parece ser también uno de ellos (aunque de éste ya no estoy tan seguro). El tanque de la izquierda no es uno de los españoles (al menos así lo indican las argollas que lleva en la parte frontal inferior de la barcaza: los españoles no las llevan).

Por lo demás, lo que se recita en el vídeo se titula "Oración por la liberación de Ucrania", y está basada en una oración escrita por Osyp Mashchak en la década de 1920. La oración dice lo siguiente:

Ucrania, Madre Patria,
Señor, Nuestro Padre celestial,
¡bendecidnos!

Voy a destruir
a los enemigos de la Patria,
a los asesinos de mis hermanos
a los violadores de mis hermanas.

¡Que mi mano sea firme,
para matar a los enemigos!
¡Que mi ojo sea claro
para matar a los enemigos!
¡Que mi arma esté en buenas condiciones
para matar a los enemigos!
¡Que mi voluntad sea de acero
para matar a los enemigos!

Ucrania, Madre Patria,
Señor, Nuestro Padre celestial,
¡bendecidnos!

¡Nuestro ataque decisivo!
¡Nuestra santa venganza!
¡Nuestra santa victoria!

No te pierdas las novedades y contenidos que te interesan. Recibe gratis el boletín diario en tu correo electrónico:

Comentarios:

  1. wladimir

    interesante…

    que bien que Ucrania este debidamente equipada…y ahora que se esta preparando para la anunciada ofensiva contra las fuerzas de Putin…

Opina sobre esta entrada:

Debes iniciar sesión para comentar. Pulsa aquí para iniciar sesión. Si aún no te has registrado, pulsa aquí para registrarte.