'Land of Ukraine', a Celtic song in Spanish in support of the Ukrainian people

I have been supporting the cause of Ukraine against the Russian invasion since it began, using the best weapon I have: words.

The fabulous concert of the National Capella of Bandurists of Ukraine in Vigo
A beautiful song from Ukrainian Galicia

Since the beginning of the invasion I have published on this blog 784 articles in Spanish about this invasion, 682 articles in English and 102 articles in Ukrainian. I live in Galicia (Spain), my home is in one of the places in Europe furthest from Ukraine, but since that invasion began, I feel grateful to the Ukrainian people because they are not only defending their homeland, but also Europe against a new invasion of barbarians, as can be seen with the brutal atrocities that the Russian invaders have been committing against the Ukrainians.

Today I bring you a Celtic song in Spanish, "Tierra de Ucrania" (Land of Ukraine), generated by artificial intelligence and with lyrics written by me. It's a song of support for the Ukrainian people from the other side of Europe. I know that such a brave nation deserves more brilliant songs than this, but for now, this is what I can contribute. I hope you like it (you can activate English subtitles in the bottom bar of the player):

These are the original lyrics of the song in Spanish:

En los confines de Europa
un terror destruye hogares,
una invasión que destroza
guarderías y hospitales.

Con sus manos en la espalda,
hombres, mujeres y niños,
hoy son vidas masacradas,
sombras en Bucha y en Izium.

Y aun así te levantas,
con el barro y con el sol.
Y aun así no te quiebras,
nunca se apaga tu voz.

Ucrania, no te rindas,
Ucrania, resistirás.
Ucrania, tierra viva,
tus sueños volverán.

Ucrania, no te rindas,
Ucrania, resistirás.
Tus tierras ocupadas
a tu seno volverán.

Tu pueblo sigue rezando
por tu victoria hacia Dios,
en el frente, tus soldados
luchan contra el invasor.

Las riquezas de tu tierra
son el deseo de un matón
que hoy te impone esta guerra,
en la que tienes la razón.

Y aun así te levantas,
con el barro y con el sol.
Y aun así no te quiebras,
nunca se apaga tu voz.

Ucrania, no te rindas,
Ucrania, resistirás.
Ucrania, tierra viva,
tus sueños volverán.

Ucrania, no te rindas,
Ucrania, resistirás.
Tus tierras ocupadas
a tu seno volverán.

Que nadie apague tu nombre,
que el grito de Slava Ukraini
resuene por todo el orbe,
que nunca te dejes dominar,

Y cuando vuelva la calma
sobre tu suelo ondeará
tu bandera azul y dorada,
signo de tu libertad.

Ucrania, no te rindas,
Ucrania, resistirás.
Ucrania, tierra viva,
tus sueños volverán.

Ucrania, no te rindas,
Ucrania, resistirás.
Tus tierras ocupadas
a tu seno volverán.

Y ésta es la traducción al inglés:

In the far reaches of Europe,
A terror destroys homes,
An invasion that devastates
Daycares and hospitals.

With their hands behind their backs,
Men, women, and children,
Today are massacred lives,
Shadows in Bucha and Izyum.

And yet you rise,
Through the mud and the sun.
And yet you do not break,
Your voice is never silenced.

Ukraine, do not surrender,
Ukraine, you will resist.
Ukraine, living land,
Your dreams will return.

Ukraine, do not surrender,
Ukraine, you will resist.
Your occupied lands
will return to your bosom.

Your people continue to pray
for your victory before God,
On the front lines, your soldiers
Fight against the invader.

The riches of your land
Are the desire of a bully
Who today imposes this war upon you,
In which you are right.

And yet you rise,
Through the mud and the sun.
And yet you do not break,
Tour voice is never silenced.

Ukraine, do not surrender,
Ukraine, you will resist.
Ukraine, living land,
Your dreams will return.

Ukraine, do not surrender,
Ukraine, you will resist.
Your occupied lands
Will return to your bosom.

Let no one silence your name,
Let the cry of Slava Ukraini
Resound throughout the world,
Let you never be dominated,

And when calm returns
Over your soil will wave
Your blue and gold flag,
A symbol of your freedom.

Ukraine, do not surrender,
Ukraine, you will resist.
Ukraine, living land,
Your dreams will return.

Ukraine, do not surrender,
Ukraine, you will resist.
Your occupied lands
Will return to your bosom.

You may use the song freely as long as you cite the authorship.

---

Image: OpenArt.ai.