El adiós de las Fuerzas Armadas de Noruega al Rey Harald V y su importante mensaje

El 28 de agosto falleció el Rey Harald V de Noruega a los 89 años de edad y tras un reinado que ha durado 35 años y 223 días.

Este domingo por la tarde, las Forsvaret (Fuerzas Armadas de Noruega) han publicado un sencillo vídeo dedicado a recordar la vida de su Rey:

En el vídeo se escuchan estas palabras pronunciadas por Harald V, como un importante mensaje para el futuro:

Jeg er en den tredje norske kongen som har tatt valgspråket: Alt for Norge. Hva er det verdt å kjempe for i dag? Når vi snakker om å verne om friheten og verdiene våre, hva betyr det egentlig? I verden betyr det blant annet å vise gjensidig respekt for landegrenser. Det betyr i ytterste konsekvens å ofre alt, også livet, for Norges frihet og selvstendighet.

Soy el tercer rey noruego en adoptar el lema: Todo por Noruega. ¿Por qué vale la pena luchar hoy? Cuando hablamos de proteger nuestra libertad y nuestros valores, ¿qué significa realmente? En el mundo, significa, entre otras cosas, mostrar respeto mutuo por las fronteras nacionales. En última instancia, significa sacrificarlo todo, incluso la vida, por la libertad e independencia de Noruega.

Descanse en paz.