El Ayuntamiento de Ferrol excluye el español en la ciudad más hispanohablante de Galicia

Ana Rodríguez Masafret, concejala de Ciudadanos en Ferrol, ha presentado una moción para que este Ayuntamiento deje de desterrar el español como lengua oficial.

La Galicia oficial es monolingüe en gallego, pero la real es bilingüe y abraza el español
Un grupo nacionalista tacha de franquista el topónimo 'El Ferrol', usado desde el s. XVIII

Una ordenanza de exclusión del español aprobada por el PP en 1997

Hay que decir que el título de esta entrada no se refiere a una noticia de última hora, como alguno podría pensar, sino que presenta, lamentablemente, una anormalidad democrática que se da en dicha ciudad desde hace 18 años. La actual Ordenanza Municipal de Normalización Lingüística, establecida en 1997 -cuando el Partido Popular gobernaba en la ciudad departamental-, establece que "el gallego, como lengua propia de Galicia, es el idioma oficial del Ayuntamiento de Ferrol." Aunque la ordenanza admite la posibilidad de que los ciudadanos sean atendidos o obtengan copia de la documentación municipal "en el idioma oficial de su elección", dicha norma establece que toda la documentación oficial ha de ser redactada en gallego, incluso la que sea dirigida a la administración civil o militar del Estado. Además, exige a los contratistas y proveedores del Ayuntamiento la presentación de toda su documentación en gallego y el uso de esta lengua en los bienes y servicios contratados. Sólo contempla el uso de textos bilingües, a priori, en comunicaciones dirigidas a fuera de Galicia. La citada norma indica, además, el gallego como el idioma único para los rótulos y señales del Ayuntamiento y de las empresas adjudicatarias o concesionarias.

La ordenanza es abiertamente ilegal, según la jurisprudencia del TSJG

Además de ser una situación anormal desde un punto de vista democrático, lo que ocurre en el Ayuntamiento de Ferrol es abiertamente ilegal, como señaló en 2006 el Tribunal Superior de Justicia de Galicia en una sentencia referida a una normativa igual que la ferrolana aprobada en la localidad coruñesa de Puentes de García Rodríguez. Dicha normativa había sido recurrida en 2002 por la Delegación del Gobierno, y el Tribunal señaló la citada ordenanza como discriminatoria, incongruente y contraria a lo establecido en el Estatuto de Galicia y en la Constitución Española. Dicha sentencia fue firme, y cabe preguntarse por qué se recurrió la ordenanza de Puentes de García Rodríguez y no la de Ferrol, que era anterior. ¿Tal vez porque el alcalde pontés era nacionalista y el ferrolano del PP, partido que entonces gobernaba en España?

Una norma hecha a espaldas de una ciudad de mayoría hispanohablante

Hay que señalar, además, que según datos del INE correspondientes a 2011 y publicados el año pasado, Ferrol es la ciudad menos gallegohablante de Galicia. En dicha localidad hay un 23% de habitantes sólo usan el español, frente a un 12% que sólo usa el gallego. Un 65% sólo usa el gallego a veces. Es el colmo del absurdo y del atropello que un ayuntamiento destierre a nivel oficial la lengua que más hablan sus ciudadanos. Hay que señalar, eso sí, que ese atropello fue posible con los votos no sólo de los nacionalistas, sino también del PP y del PSOE.

¿El PP volverá a alinearse con los ultranacionalistas del BNG?

Para defender esta situación ilegal, el BNG ha acusado a Ciudadanos de posicionarse de forma similar a Galicia Bilingüe y ha dicho que "se inventan una supuesta discriminación del español en Galicia cuando la situación es totalmente la contraria". ¿Los del Bloque se han leído la ordenanza en cuestión, o es que toman a los ferrolanos por idiotas? Decir, en serio, que el gallego está discriminado en un Ayuntamiento que sólo contempla como lengua oficial el gallego es un insulto a la inteligencia de la gente. Claro que no es el primero de ese estilo que lanzan los del BNG, y me temo que tampoco será el último. Además, el BNG cree que está mal alinearse con Galicia Bilingüe, una organización democrática que defiende la libertad de idioma por medios legales y pacíficos. Y es que eso de la libertad de idioma, o de la libertad en general, les provoca urticaria a los ultranacionalistas del BNG. ¿Y a quién prefieren arrimarse estos nacionalistas? Pues sirvan como muestra dos ejemplos. En 2012 el Bloque apoyó a unos violentos que agredieron a manifestantes de Galicia Bilingüe tres años antes. Los muy salvajes intentaron reventar una convocatoria legal lanzando pedradas y botellazos contra los simpatizantes de GB y contra la Policía. Por si no bastase con eso, hace dos años el BNG votó contra 58 mociones de condena de Resistencia Galega en otras tantas localidades. RG es una organización declarada terrorista por el Tribunal Supremo el año pasado. Es aberrante que en las instituciones de un país democrático haya un partido que apoya a violentos y que se niega a condenar a un grupo terrorista. Ahora el PP tendrá que explicar si piensa alinearse con esos antidemócratas para mantener una ordenanza ilegal en Ferrol, ordenanza, insisto, aprobada en su momento por un alcalde del PP. Lo que vote ese partido demostrará a los ferrolanos si está dispuesto a rectificar su error o si prefiere, por el contrario, alinearse con los nacionalistas para seguir legislando de espaldas a la Constitución y a la realidad lingüística de Galicia.

---

(Foto: José Manuel García)