Esos drones ya han destruido al menos 48 vehículos rusos, incluidos dos trenes

'Bayraktar': una canción ucraniana dedicada al dron que está humillando al Ejército Ruso

La invasión rusa de Ucrania está topándose con un hábil uso de los drones por parte de las fuerzas militares ucranianas, con graves pérdidas para los rusos.

Una bella canción de la Galicia ucraniana
Las cifras del desastre militar ruso a las tres semanas de comenzar la invasión de Ucrania

Esos vehículos aéreos no tripulados se pueden usar para misiones de ataque, pero lo más habitual es que se empleen en misiones de reconocimiento y de orientación para la artillería. La Fuerza Aérea Ucraniana tiene dos tipos de drones: el RQ-11 Raven estadounidense (72 ejemplares recibidos), de pequeño tamaño y dedicado a misiones de reconocimiento y orientación de artillería, y el Baykar Bayraktar TB2 turco (30 ejemplares recibidos), un UAV de tamaño medio que además de misiones de reconocimiento también puede llevar a cabo ataques, al tener cuatro soportes subalares en los que puede cargar misiles aire-superficie.

Los Bayraktar TB2 ucranianos, agrupados en el 383º Regimiento de Aviación UAV, con base en Jmelnitski, una ciudad de Ucrania occidental, la parte del país que no ha sido pisada por los invasores rusos. Ucrania viene utilizando con bastante eficacia estos drones para atacar columnas de vehículos militares rusos. De momento, la web Oryxspioenkop.com, que viene documentando las pérdidas de vehículos y aeronaves militares de ambos bandos desde el comienzo de la invasión, sólo ha informado de la pérdida de uno de estos drones por parte de Ucrania. A cambio, esa fuente ha documentado 48 vehículos rusos destruidos o dañados por ataques de los Bayraktar TB2 ucranianos, entre ellos dos trenes de suministros. Esa cifra no incluye los objetivos que han podido ser destruidos por la artillería guiada por esos drones.

El Bayraktar TB2 se ha hecho tan popular en Ucrania que incluso le han dedicado una canción. La ha publicado el cantante Taras Borovok, pero Youtube ha marcado su vídeo como "ofensivo o inadecuado para algunos públicos" (¿se referirá a los rusos?), por lo que ha limitado su difusión al no permitir insertarlo en sitios. Lo he subido a Rumble para que podáis verlo y escucharlo con subtítulos en español:

Aquí podéis leer la letra original en ucraniano:

Прийшли окупанти до нас в Україну,
Форма новенька, воєнні машини!
Та трохи поплавився їх інвентар -

Байрактар!

Російські танкісти сховались в кущі,
Щоб лаптьом посьорбати довбані щі.
Та трохи у щах перегрівся навар -

Байрактар!

Зі сходу припхались до нас барани,
Для "восстановленья великой страни"!
Найкращий пастух баранячих отар -

Байрактар!

Їх доводи - всяке озброєння різне,
Ракети потужні, машини залізні.
У нас на всі доводи є коментар -

Байрактар!

Вони захопити хотіли нас зразу,
І ми зачаїли на орків образу.
З бандитів російських робить примар

Байрактар!

Російська поліція справи заводить,
Та вбивцю рашистів ніяк не знаходить.
Хто ж винен, що в нашому полі глухар?

Байрактар!

Веде пропаганду кремлівський урод,
Слова пропаганди ковтає народ.
Тепер нове слово знає їх цар...

Y aquí la traducción de la letra al español:

Los invasores rusos llegaron a Ucrania,
uniformes nítidos, nuevos aviones de combate.
Pero su equipo arde como un cigarro.

¡Bayraktar!

Soldados de tanques rusos se escondieron en el monte
tratando de tragar sopa de días atrás,
de repente, la sopa hierve en el frasco.

¡Bayraktar!

Carneros estúpidos irrumpieron en nuestras tierras desde el este
para resucitar el país que no existe.
Un pastor diligente los aleja.

¡Bayraktar!

Sus argumentos varían, sus armas son fuertes.
Sus cohetes son poderosos, sus convoyes son largos.
Tenemos una respuesta a todo eso hasta ahora.

¡Bayraktar!

Los orcos trataron de pisar nuestros sueños,
así que los rechazamos hasta los extremos más lejanos.
¡Qué hace que los bandidos rusos se vayan au revoir!

¡Bayraktar!

La policía rusa está acumulando nuevos casos,
pero simplemente no puede encontrar al asesino de sus racistas.
¿Quién genera misterios bajo las estrellas?

¡Bayraktar!

El monstruo del Kremlin predica mentiras,
y la gente se está tragando esta propaganda.
Ahora su zar conoce una nueva palabra.

No te pierdas las novedades y contenidos que te interesan. Recibe gratis el boletín diario en tu correo electrónico:

Comentarios:

  1. Julio Tuñón

    Me encanta, y el vídeo también,la caza de la columna de los T-72 pasará a la historía.

  2. wladimir

    es verdad…

Opina sobre esta entrada:

Debes iniciar sesión para comentar. Pulsa aquí para iniciar sesión. Si aún no te has registrado, pulsa aquí para registrarte.