1. Caza Lockheed F-104G Starfighter, procedente del JABoG 36 de la Luftwaffe (Fuerza Aérea de Alemania), con base en Gütersloh. La mitad de estribor del avión se conserva con la decoración que tenía el aparato C.8-15 / 104-15 cuando prestó servicio en el Ala 12 del Ejército del Aire español, con base en Torrejón de Ardoz (Madrid); el auténtico C.8-15 pasó a la Fuerza Aérea de Turquía después de servir en la Fuerza Aérea Española. La mitad de babor se conserva con su decoración alemana y el numeral 26+23. Museo del Aire de Cuatro Vientos (Madrid, España).

2. Osito Bilbo, modelo “Ositos de Cordel”, procedente de la firma Teddy-Hermann GmbH de Hirschaid (Alemania). Fue adquirido por 6,75 euros en la ya desaparecida juguetería Xoguemos de Vigo (en la calle María Berdiales 2) el 3 de enero de 2003 e inmediatamente puesto en servicio como osito viajero, con su primer destino en Madrid en mayo de 2003. En julio de 2009 fue equipado como piloto pero desde entonces se encuentra en tierra a la espera de un avión de su tamaño. Actualmente está destinado en la base aérea de su casita, en Vigo (Galicia, España), donde espera las alertas “Scramble” durmiendo como un lirón y viendo los dibujos animados en la tele. Esta foto se la hice el miércoles 20 de abril de 2011 en el Museo del Aire de Cuatro Vientos, a bordo del F-104 antes mencionado. A él le dejaron montarse en el avión y a mí no.

Bilbo bear and the fighter F-104

1. Fighter aircraft Lockheed F-104G Starfighter, from the JABoG 36 of the Luftwaffe (German Air Force), based in Gütersloh. The starboard half plane keeps the decor of the unit C.8-15 / 104-15 when it served in the 12th Wing of the Spanish Air Force, based in Torrejón de Ardoz (Madrid). The real C.8-15 was sent to the Turkish Air Force after serving in the Spanish Air Force. Half port remains with German decor and the number 26 +23. Museum of the Air of Cuatro Vientos (Madrid, Spain).

2. Bilbo bear, model “String Bears”, from the house Teddy-Hermann GmbH of Hirschaid (Germany). He was purchased by 6.75 euros at the now defunct toy story Xoguemos of Vigo (street Mary Berdiales 2) at January 3th 2003 and immediately pressed into service as traveling bear, with its first destination in Madrid in May 2003. In July 2009 he was equipped as a pilot but since then is on the ground waiting for an airplane of his size. He is currently stationed at the airbase of his house, in Vigo (Galicia, Spain), where he hopes Alerts “Scramble” sleeping like a dormouse and watching cartoons on TV. I made him this photo on Wednesday April 20th 2011 at the Museum of the Air of Cuatro Vientos, aboard the F-104 above. He was left mounted on the plane and I do not.