La declaración de 55 países condenando el Holodomor ucraniano a manos de la URSS

Elentir EN Lun 27·11·2023 · 8:29 2

El pasado jueves, 55 países, la mayoría de ellos europeos, aprobaron una declaración conjunta condenando el Holodomor.

Holodomor: un documental en español sobre el genocidio que el comunismo hizo en Ucrania
Ucrania recuerda los crímenes del comunismo y señala su paralelismo con la invasión rusa

Tal vez por la actual guerra en Oriente Medio, esa noticia ha tenido poca relevancia en los medios de comunicación. Hay que recordar que ese genocidio contra el pueblo ucraniano fue cometido por un régimen del que la dictadura de Putin se considera heredera legal. De hecho, el pasado sábado, cuando Ucrania conmemoraba el 90º aniversario del Holodomor, Rusia lanzó sobre Kiev el mayor ataque con drones desde el inicio de la invasión, un ataque que no cabe interpretar como casual y que demuestra que el Kremlin no se cansa de reivindicar y defender los crímenes de Stalin, como ha hecho repudiando a los países que han condenando el Holodomor como un crimen de genocidio.

Podéis leer aquí la traducción al español de esa declaración apoyada por 55 países, publicada por la Misión Permanente de Ucrania en la ONU:

DECLARACIÓN con motivo del nonagésimo aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania

Las delegaciones de Albania, Andorra, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Chile, Costa Rica, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Guatemala , Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Islas Marshall, Micronesia, Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Macedonia del Norte, Noruega, Palau, Polonia, Portugal, República de Moldavia, República de Corea, Rumania, San Marino, Eslovaquia, España, Suecia, Suiza, Ucrania, Reino Unido, Estados Unidos de América, Uruguay y la Unión Europea,

Guiados por los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y otros instrumentos internacionales pertinentes en la esfera de los derechos humanos que afirman el derecho a la vida, la libertad y la seguridad de la persona,

Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos, en la que, en particular, se proclamó que toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure la salud y el bienestar y el de su familia, incluida la alimentación,

Conscientes de que la Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor) es la tragedia nacional del pueblo ucraniano que se cobró millones de vidas inocentes y fue causada por las crueles acciones y políticas de el régimen totalitario,

Convencidos de que la tragedia del Holodomor debe ser un recordatorio para las generaciones presentes y futuras del respeto incondicional de los derechos humanos, incluido el derecho a la vida, a fin de evitar que tales tragedias se repitan, así como para prevenir el uso de hacer morir de hambre a la población civil como método de guerra, en particular perturbando las cadenas de producción y suministro, lo que aumenta la inseguridad alimentaria mundial, especialmente para los más vulnerables,

Recordando a este respecto la declaración conjunta sobre el septuagésimo aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania, de 7 de noviembre de 2003 (A/C.3/58/9 y Add.1), la declaración sobre el septuagésimo quinto aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania, de 16 de diciembre de 2008 (A/63/613 y anexo), la declaración conjunta sobre el octogésimo aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania, de 9 de diciembre de 2013 (A/68/655 y Anexo) y la declaración sobre el 85º aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania, de 5 de diciembre de 2018 (A/73/630/Rev.1 y Anexo), que conmemora la memoria de víctimas del Holodomor,

Recordando la resolución sobre el recuerdo de las víctimas de la Gran Hambruna (Holodomor) en Ucrania de 1932 a 1933, aprobada el 1 de noviembre de 2007 por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO),

Reconociendo la importancia de aumentar la conciencia pública sobre los trágicos acontecimientos de la historia de la humanidad y de fortalecer el estado de derecho y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales para la prevención de tragedias humanitarias en el futuro,

1. Conmemorar la memoria de las víctimas de la Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor), una hambruna mortal provocada por el hombre que se cobró la vida de millones de ucranianos, incluidas personas de otras nacionalidades que vivían en Ucrania en ese momento,

2. Condenar las crueles políticas seguidas por el régimen estalinista, como la colectivización forzada y la requisa de alimentos, que provocaron la muerte de una proporción significativa del pueblo ucraniano,

3. Rindir homenaje a la memoria de millones de personas de otras nacionalidades que murieron de hambre y de represión política en otras partes de la antigua Unión Soviética,

4. Acoger con beneplácito los esfuerzos de los gobiernos por abrir sus archivos sobre los acontecimientos de 1932-1933 para revelar toda la verdad de esta tragedia y aumentar la conciencia pública tanto a nivel nacional como internacional para que la verdad histórica sean reveladas y se comprendan las causas y consecuencias,

5. Hacer hincapié en que los recuerdos de los horrores y atrocidades del pasado deberían reforzar los esfuerzos de la comunidad internacional para garantizar la observancia incondicional de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el mundo, así como para impedir la militarización de los alimentos.

6. Acoger con satisfacción la iniciativa de Ucrania de organizar las conmemoraciones con motivo del 90º aniversario del Holodomor,

7. Acoger con satisfacción los esfuerzos de los Estados miembros que reconocieron la Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor) como una hambruna mortal provocada por el hombre e instar a los Estados miembros a promover la concienciación sobre la Gran Hambruna de Ucrania. 1932-1933 en Ucrania (Holodomor) como una página trágica en la historia global,

8. Reiterar el compromiso de todos los Estados Miembros de acelerar las acciones para acabar con el hambre, consagrado en la Declaración Política adoptada en el Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible, bajo los auspicios de la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2023, y respaldada por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Resolución de la Asamblea 78/1 de 29 de septiembre de 2023.

---

Foto: atlanticcouncil.org. El monumento a las víctimas del Holodomor en Kiev.