La Libertad derrota a la ingeniería social: el español ya es la lengua más hablada en Galicia

El nacionalismo gallego lleva unos días descompuesto ante una encuesta que le ha enfrentado a la realidad social de Galicia.

Basta ya de ensañamiento: es mejor dejar morir un idioma que dejar morir la libertad
El papel del Partido Popular en el borrado de los topónimos en español de Galicia

Por primera vez el español es la lengua más hablada en Galicia

El 11 de octubre, el Instituto Gallego de Estadística (IGE) publicó una encuesta que señala que el español es el idioma más hablado de forma habitual en Galicia. En concreto, hay un 29,2% de gallegos que hablan siempre en español y un 23,74% que hablan más en español que en gallego, frente a un 23,99% que hablan siempre en gallego y un 21,52% que hablan más en gallego que en español. Es la primera vez que se da esta situación desde que se vienen haciendo estas encuestas.

Según los datos por edades publicados por el IGE para esta encuesta, el gallego sólo se mantiene como la lengua más hablada entre los mayores de 50 años, con una especial incidencia entre los mayores de 65. Hay un dato especialmente relevante: entre los niños de 5 a 14 años un 53,67% habla en español siempre, un porcentaje que es del 43,01% entre los jóvenes de 15 a 29 años.

La RAG se lamenta por la «decadencia del gallego»

Ante estos datos, la Real Academia Gallega (RAG) se ha lamentado señalando que "en un par de décadas probablemente dejaría de haber gallegohablantes menores de 15 años, y la decadencia del gallego se volvería irreversible". Como de costumbre, la RAG echa la culpa a la política lingüística, a pesar de que esa política se viene orientando, desde hace muchos años, a privilegiar el uso del gallego, impartiendo en esta lengua las asignaturas de más texto en las escuelas, excluyendo el español de la toponimia oficial y poniendo la mayor parte de la rotulación de instituciones públicas sólo en gallego.

Una derrota de la ingeniería social

Yo soy gallego hispanohablante y entiendo perfectamente el gallego, que es mi segunda lengua. No me alegro de esta pérdida de hablantes del gallego, porque es una lengua a la que le tengo un gran cariño. De hecho, el nombre de este blog está en gallego y he escrito muchos artículos en esa lengua, además de poseer una colección de música en gallego que no creo que tengan muchos que se declaran nacionalistas.

De lo que sí me alegro es del fracaso de la ingeniería social de algunos políticos, instituciones y organizaciones, que han venido promoviendo políticas para marginar el español en Galicia y, lo que es peor, lesionar los derechos lingüísticos de sus hablantes. Entre esas organizaciones incluyo a los tres partidos del Parlamento gallego: el PP, el BNG y el PSOE, que tienen al nacionalismo lingüístico como doctrina oficial con ciertas diferencias de matiz. Llevan años tratándonos a los gallegos hispanohablantes como forasteros en nuestra propia tierra y ahora resulta que somos la mayoría de la población de esta región.

La responsabilidad de la RAG en el declive del gallego

Entre las causas de ese declive del gallego no sólo está el rechazo que ha generado esa ingeniería social. La ingeniería lingüística que ha hecho la RAG también tiene mucha culpa en esa pérdida de hablantes, como vengo denunciando desde hace años. En 2014 ya señalé aquí que la RAG ha borrado palabras de uso habitual en gallego, como "pulpo", simplemente porque coincidían con la forma castellana.

A eso hay que unirle un absurdo afán de la RAG por tender puentes con el lusismo, cambiando palabras de uso tan habitual como "gracias" por "grazas". A la Real Academia Española nunca se le ocurriría hacer algo tan absurdo, pero la RAG ha primado el nacionalismo lingüístico y un absurdo diferencialismo frente a los usos habituales del gallego, y eso ha acabado teniendo un efecto lamentable a nivel social. Por ejemplo, los que estudiamos en gallego en la década de 1980 aprendimos una forma del idioma anterior a esos cambios absurdos. Hoy en día, los más jóvenes aprenden un gallego de laboratorio que se parece poco al que hablan sus abuelos. Y todo porque algunos lumbreras querían hacer un gallego más lusitanizado por motivos puramente políticos.

Algunos 'defensores del gallego' han contribuido a herirlo de muerte

Paradójicamente, durante el franquismo, cuando el gallego no se impartía en las escuelas -una situación discriminatoria similar a la que se da hoy en Cataluña con el español, con la diferencia de que ahora estamos en una democracia-, la lengua gallega era la más hablada en Galicia con mucha diferencia. La producción de libros en gallego entonces era considerable pero no porque los comprase la Xunta para meterlos en un almacén, sino porque había mucha gente que deseaba leer libros en gallego. El nacionalismo lingüístico de la RAG, del PP, del BNG y del PSOE ha acabado hiriendo de muerte a la lengua a la que dice defender, convirtiendo algo que para muchos gallegos era entrañable en algo que muchos jóvenes identifican como una odiosa imposición. Con "defensores" como ésos, el gallego no necesita enemigos.

Somos las personas las que tenemos derechos, no las lenguas

Obviamente, en un mundo globalizado, el español tiene un potencial enorme, pues nos sirve para comunicarnos con casi 600 millones de personas. Sería un buen argumento para priorizar el estudio del español, pero desde hace muchos años vengo defendiendo la libre elección de idioma. No importa que haya políticos que crean tener buenos argumentos para priorizar una lengua u otra en las escuelas: las que deben decidir la lengua de escolarización de sus hijos son las familias, en el marco del derecho a la libertad de educación propio de una democracia. En otros países con dos o más idiomas oficiales existe esa libre elección. No importa cuál sea el resultado en número de hablantes, sino que éstos vean respetadas sus libertades. Somos las personas las que tenemos derechos, no las lenguas.

En Galicia y en otras regiones de España, muchos políticos se han empeñado en pisotear esa libertad. Pues ahí tienen el resultado de intentar poner puertas al campo: la Libertad ha acabado derrotando a su ingeniería social. Una derrota que aplaudo, con la pena de que el perjudicado sea un idioma por el que siento un gran cariño y que no tiene la culpa de tener unos "defensores" tan necios.